-
1 incurred-but-not-reported reserves
Insurance: IBNR-reservesУниверсальный русско-английский словарь > incurred-but-not-reported reserves
-
2 incurred-but-not-reported reserves
Страхование: резерв произошедших, но не заявленных убытковУниверсальный англо-русский словарь > incurred-but-not-reported reserves
-
3 incurred but not reported
сокр. IBNR страх. понесенный, но не заявленный* (об убытках, связанных со страховыми случаями, которые уже произошли, но о которых еще не было сообщено страховой компании; обычно страховые компании формируют дополнительные резервы для покрытия таких убытков, определяя размер такого резерва как определенный процент от величины всех заявленных в течение периода убытков, включая как уже оплаченные, так и не оплаченные)Syn:See:incurred losses, reported claims, incurred but not enough reported, paid losses, outstanding losses, claims reserve, technical reserves* * *понесенный, но не зарегистрированныйАнгло-русский экономический словарь > incurred but not reported
-
4 IBNR-reserves
( incurred-but-not-reported reserves) резерв произошедших, но не заявленных убытков; резервы на понесенные, но не заявленные убытки (РПНУ) -
5 IBNR-reserves
-
6 insurance reserves
страх. страховые резервы (фонды денежных средств, образуемые страховыми организациями для гарантирования выплаты страхового возмещения по выданным страховым полисам; формируются за счет части собранных страховых премий)See:unearned premium reserve, claims reserve, unexpired risk reserve, incurred but not reported, technical reserves, interest maintenance reserve, asset valuation reserve, mandatory securities valuation reserve, terminal reserve, deficiency reserve, insurance money, insurance premium* * *. фонды, образуемые страховыми компаниями для гарантированного обеспечения выплат страховых сумм и страховых возмещений. С.р. используются в тех случаях, когда сумма текущих платежных поступлений в данный операционный период меньше суммы необходимых выплат страхователям. Свободные средства С.р. могут использоваться для инвестиций. . Словарь экономических терминов 1 . -
7 technical reserves
страх. технические резервы (резервные фонды страховой компании, формируемые за счет части страховых премий для обеспечения выполнения обязательств по страховым выплатам; технические резервы обычно включают резерв неоплаченных убытков, резерв под понесенные, но не заявленные убытки, резерв незаработанной премии и резерв неистекших рисков; в состав технических резервов также может входить резерв для стабилизации платежей по страховым требованиям)Syn:See: -
8 резерв произошедших, но не заявленных убытков
Универсальный русско-английский словарь > резерв произошедших, но не заявленных убытков
-
9 claims reserve
страх. резерв под требования [под убытки\]* (резерв, формируемый страховой компанией для обеспечения выплат по предъявленным страховым требованиям)Syn:loss reserve 2)See:* * * -
10 loss
nљteta; gubitak• bad debt losses gubici zbog nenaplaćenih potraћivanja• capital loss kapitalni gubitak• catastrophe loss katastrofalna љteta• catastrophic loss gubitak zbog nepogoda• consequential loss neizravni gubitak• constructive total loss izvedeni potpuni gubitak• covered loss pokriveni gubitak• direct loss izravni gubitak• expected loss očekivani gubitak• incurred loss nastala љteta• indirect loss neizravni gubitak• loss adjustment expense troљak obrade љteta• loss cost cijena gubitaka• loss frequency čestota љtete/gubitka• loss given default gubitak nastao zbog neispunjenja obvezeBilj.: Gubitak nastao zbog toga љto druga ugovorna strana nije ispunila svoju obvezu• loss in nominal value gubitak nominalne vrijednosti• loss in real value gubitak realne vrijednosti• loss mitigation arrangement sporazum/aranћman za smanjenje gubitka• loss of liquidity gubitak likvidnosti• loss prevention engineer inћenjer za sprečavanje gubitaka• loss ratio kvota љtete• loss reserve kvota pričuva za љtete• loss-sharing agreement sporazum/ugovor o dijeljenju gubitka• loss-sharing pool udruga/udrћenje imovine radi dijeljenja gubitakaBilj.: Gotovina, vrijednosni papiri ili ostali oblici imovine koje sudionici u sustavu unaprijed daju i koji se čuvaju u sustavu kako bi se osiguralo da će obveze koje nastanu iz sporazuma o dijeljenju gubitka biti ispunjene• loss-sharing rule pravilo dijeljenja gubitka• loss incurred but not reported nastala, a neprijavljena љteta• loss of interest commission and other outlays gubitak kamatne provizije i ostali izdaci• paid loss nadoknađena љteta• partial loss djelomični gubitak, djelomična љteta• percentile loss gubitak postotka• permissible loss ratio dopuљtena kvota љtete• profit or loss brought forward prenesena dobit ili gubitak• provisions for credit losses or loss reserves rezerviranja za gubitke po kreditima, pričuve za gubitke po nenaplativim kreditima• realised loss ostvareni gubitak• stop loss obustava gubitaka• ultimate net loss krajnji neto gubitak• unexpected losses neočekivani gubici• unallocated loss expense neraspoređeni troљkovi љtetaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > loss
-
11 outstanding claims reserve
страх. резерв неоплаченных убытков (резерв, сформированный для покрытия обязательств по произошедшим, но еще не оплаченным страховщиком убыткам; как правило, формируется только под страховые требования, которые уже предъявлены страховщику, но еще не оплачены; реже может объединяться с резервом под понесенные, но еще не заявленные убытки)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > outstanding claims reserve
-
12 РПНУ
1) Insurance: IBNR-reserves, claims reserve, incurred but not reported2) Audit: резерв произошедших, но незаявленных убытков -
13 резервы на понесенные, но не заявленные убытки
Insurance: IBNR-reserves, incurred but not reportedУниверсальный русско-английский словарь > резервы на понесенные, но не заявленные убытки
См. также в других словарях:
Incurred but not reported — (IBNR) is a term in common use in general insurance.When a policy of general insurance is written it will typically cover a 12 month period from inception of the policy. When the policy is sold, a premium is paid by the insured party to the… … Wikipedia
Incurred But Not Reported — A type of account frequently used in the insurance industry to refer to reserves that are established for claims and/or events that have transpired, but have not yet been reported to an insurance company. In these instances, an actuary will… … Investment dictionary
Outstanding claims reserves — in general insurance are a type of technical reserve or accounting provision in the financial statements of an insurer. They seek to quantify the outstanding loss liabilities for insurance claims which have been reported and not yet settled… … Wikipedia
Lloyd's of London — Not to be confused with Lloyds TSB or Lloyd s Register. Lloyd s redirects here. For other uses, see Lloyd This article is about the insurance market. For the film, see Lloyd s of London (film). Lloyd s Type Ins … Wikipedia
Watson Wyatt Worldwide — Infobox Company name = Watson Wyatt Worldwide, Inc. type = Public (NYSE|WW) genre = foundation = 2005 founder = location city = Arlington, Virginia location country = United States location = locations = 104 offices (2008) area served = key… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Mexico — /mek si koh /, n. 1. a republic in S North America. 97,563,374; 761,530 sq. mi. (1,972,363 sq. km). Cap.: Mexico City. 2. a state in central Mexico. 6,245,000; 8268 sq. mi. (21,415 sq. km). Cap.: Toluca. 3. Gulf of, Mexican, Golfo de México /gawl … Universalium
